El título de la Bienal de Sharjah 16, to carry, es una propuesta multivocal y abierta. La lista en constante expansión de qué llevar y cómo llevarlo es una invitación a encontrar las diferentes formaciones y posiciones de los cinco comisarios, así como la constelación de resonancias que han reunido.

El título de la Bienal, portar, implica comprender nuestra precariedad en espacios que no son los nuestros, al tiempo que respondemos a ellos a través de las culturas que poseemos. También significa un puente entre múltiples temporalidades de pasados encarnados y futuros imaginados, abarcando historias intergeneracionales y diversos modos de herencia. ¿Qué llevamos cuando llega el momento de viajar, huir o seguir adelante? ¿Cuáles son los pasajes que formamos al migrar entre territorios y a través del tiempo? ¿Qué llevamos cuando nos quedamos? ¿Qué llevamos cuando sobrevivimos?

RRD participa con Micromuseo (2025): Una réplica 1:1 del quiosco original de RRD, que reúne ejemplos de las artes gráficas mexicanas. La instalación presenta una serie de obras, incluyendo miniaturas, dibujos y pinturas, que describen nuestra práctica primordialmente basada en la idea de colectividad. Además el colectivo participa en las activaciones de la bienal mediante Copycat, taller editorial de mimeografía.

Más información: Sharjah Art Foundation

Agradecimientos: Zeynep Oz, Alia Swastika, Vera Kersting, Ahmad Alhwajry, Mahmoud Alhwajry.

Participantes del taller:

Hessa Altamimi, Ruba Alajouz, Amina Ali, Radhwa AlMulla, Mawadda Tarig, Ahmad Alhwajry, Sumiyah Yagoub, Mahmoud Alhwajry, Nouf Al Shenaini, Guzlan M. Salih, Lakshmi Ramesannair, Martin Dib, Krystie NG